non hai ancora risolto con quest'unghia, mi dispiace! Non devi dormire col piede di fuori, se metti la pomata e la chiudi con la pellicola trasparente, proteggi il piede con un calzino in modo che non si sposti la medicazione, puoi cercare di tenere sollevate le coperte, come si usa negli ospedali in caso di interventi agli artiinferiori, caso mai, prova ad infilare un cuscino alto nella zona piedi, in modo che ti tenga le coperte alzate e non tocchino il piede con l'unghia in questione