so che per visualizzare il trattino davanti ai numeri devi mettere prima del trattino l'apice, quello che si usa per fare l'apostrofo per indenderci. però non so se poi ti fa le somme giuste, fai una prova.
Altrimenti verifica anche nel formato celle che sia impostato su numeri e non su testo o altro