| 16/11/2007 13:51 |
|
| | | Post: 1.231 | Sesso: Femminile | | | | OFFLINE |
|
rispondiamo con i proverbi Ve lo ricordate il Trio? Quando fecero la scenetta con tutti i luoghi comuni dei proverbi? Beh, siccome sono interessata alla saggezza popolare, raccontiamoci un po con i prverbi:
Per me stamattina è questo:
campa cavallo che l'erba cresce... ![[SM=g9295]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/95/2788500.gif) |
| |
|
| |
| 16/11/2007 15:31 |
|
| | | Post: 7.594 | Città: UDINE | Età: 43 | Sesso: Femminile | | | | OFFLINE |
|
ma devo rispondere con uno in tema al tuo??? mmmm...
l'erba del vicino è sempre la più verde!! |
| |
| 16/11/2007 16:47 |
|
| | | Post: 2.001 | Città: RAVENNA | Età: 44 | Sesso: Femminile | | | | OFFLINE |
|
erba volant
mi è venuto questo..ma non so se è un proverbio!! |
| |
| 16/11/2007 17:05 |
|
| | | Post: 33 | Città: MILANO | Età: 38 | Sesso: Maschile | | | OFFLINE |
|
non sarebbe forse "Verba volat, Scripta manent" ???
ovvero la parola non resta ma lo scritto si |
| |
| 16/11/2007 17:11 |
|
| | | Post: 7.594 | Città: UDINE | Età: 43 | Sesso: Femminile | | | | OFFLINE |
|
ah era giusto alloraaa!!
io avevo scritto se per caso non era "erba volant, scrip rimanem" dato che non ho studiato latino...
ma poi mi sono detta "agnese che scemenza stai scrivendo!!" ed ho cancellato tutto immediatamente hihi:) |
| |
| 16/11/2007 17:48 |
|
| | | Post: 2.001 | Città: RAVENNA | Età: 44 | Sesso: Femminile | | | | OFFLINE |
|
io invece agny amo fare le figuracce!!
neanche io ho studiato latino..mi ricordavo questa frase..ma non corretta evidentemente.. |
| |
| 16/11/2007 17:49 |
|
| | | Post: 2.001 | Città: RAVENNA | Età: 44 | Sesso: Femminile | | | | OFFLINE |
|
![[SM=x1409554]](http://www.vocinelweb.it/faccine/messenger/msn/pag3/064.gif) ![[SM=g6794]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/94/2194462.gif) maldini, 16/11/2007 17.05:
non sarebbe forse "Verba volat, Scripta manent" ???
ovvero la parola non resta ma lo scritto si
contiuiamo
carta canta!!
io mi sa che li so a meta'...
|
| |
| 16/11/2007 23:38 |
|
| | | Post: 1.113 | Città: UDINE | Età: 44 | Sesso: Maschile | | | | OFFLINE |
|
rosso di sera, bel tempo si spera, rosso di mattina, brutto tempo si avvicina. |
| |
| 16/11/2007 23:49 |
|
| | | Post: 1.231 | Sesso: Femminile | | | | OFFLINE |
|
Verò, carta canta e villano dorme |
| |
| 16/11/2007 23:51 |
|
| | | Post: 1.231 | Sesso: Femminile | | | | OFFLINE |
|
maldini, 16/11/2007 17.05:
non sarebbe forse "Verba volat, Scripta manent" ???
ovvero la parola non resta ma lo scritto si
verba volant scripta manent
|
| |
| 16/11/2007 23:56 |
|
| | | Post: 1.231 | Sesso: Femminile | | | | OFFLINE |
|
poiche siamo al latino, exusatio non petita, accusatio manifesta, scusa non richiesta, accusa manifesta ( quanto siamo dotti) |
| |
| 17/11/2007 07:42 |
|
| | | Post: 7.594 | Città: UDINE | Età: 43 | Sesso: Femminile | | | | OFFLINE |
|
voi in latino...io allora in friulano:)
"se plof al dì da Sensa, par quaranta dis no si sta sensa!!"
se piove il giorno dell'Ascensione per 40 giorni non si starà senza pioggia
|
| |
| 17/11/2007 07:43 |
|
| | | Post: 7.594 | Città: UDINE | Età: 43 | Sesso: Femminile | | | | OFFLINE |
|
proverbio bisiacco (zona di monfalcone)
La Madonna Candelora dell'inverno semo fora
ma se piovi e tira vento dell'inverno semo dentro.
credo che la traduzione non serva... |
| |
| 19/11/2007 13:39 |
|
| | | Post: 1.231 | Sesso: Femminile | | | | OFFLINE |
|
si capisce anche il friulano, anche perchè questo proverbio è conosciuto in tutta italia
Ogni mondo è paese |
| |
| 20/11/2007 17:09 |
|
| | | Post: 2.001 | Città: RAVENNA | Età: 44 | Sesso: Femminile | | | | OFFLINE |
|
mogli e buoi dei paesi tuoi!
ma non ho capito..bisogna riprendere una parola del proverbio precedente o ne scriviamo 1 a caso? |
| |
| 20/11/2007 18:03 |
|
|
Taccà-sù el capell |
| |
| 20/11/2007 19:50 |
|
| | | Post: 7.594 | Città: UDINE | Età: 43 | Sesso: Femminile | | | | OFFLINE |
|
mariomeo, 20/11/2007 18.03:
Taccà-sù el capell
ma è un proverbio?? cioè?? ![[SM=g6797]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/97/2392544.gif) |
| |
| 20/11/2007 22:32 |
|
| | | Post: 1.113 | Città: UDINE | Età: 44 | Sesso: Maschile | | | | OFFLINE |
|
(mariachiara), 19/11/2007 13.39:
si capisce anche il friulano, anche perchè questo proverbio è conosciuto in tutta italia
Ogni mondo è paese
mariachiara, ti bacchetto, quello non è friulano, è dialetto bisiacco. non confondiamo, ci tengo alle mie zone. la bisiaccheria è una cosa, il friuli un altra. ![[SM=x1408407]](https://img.freeforumzone.it/upload/985718_ciao2.gif) ![[SM=x1408409]](https://img.freeforumzone.it/upload/985718_fiori.gif)
chi non salta un bisiacco è ! ![[SM=x1409577]](https://im0.freeforumzone.it/upload1/1099425_dancingsmile.gif) [Modificato da giorgioud79 20/11/2007 22:33] |
| |
| 20/11/2007 22:40 |
|
| | | Post: 1.231 | Sesso: Femminile | | | | OFFLINE |
|
siiii ![[SM=x1409618]](http://www.vocinelweb.it/faccine/varie/pag2/35.gif) ma io rispndevo ad agny che aveva detto che avrebbe citato il friulano, non era diretto al proverbio specifico, comunque anche se con leggere diversità, è un proverbio nazionale. O vedi il Giorgeto come difende il bisiacco ![[SM=x1409590]](http://www.vocinelweb.it/faccine/fattedanoi/donia/67.gif)
Sti terùn de friulani ![[SM=g7350]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/50/2476950.gif) [Modificato da (mariachiara) 20/11/2007 22:42] |
| |
| 20/11/2007 22:47 |
|
| | | Post: 1.231 | Sesso: Femminile | | | | OFFLINE |
|
Agny81, 20/11/2007 19.50:
ma è un proverbio?? cioè??
credo voglia dire: Attaccare il cappello, cioè quando uno prende possedimento di qualcosa, diventa padrone di qualcosa che prima non aveva (oddio mo m'incarto)
[Modificato da (mariachiara) 20/11/2007 22:47] |
| |
|
|
|
|